中文名称：泥柯

中文其他名称： 灰栎、铁青冈（云南），华南柯，泥锥椆

拉丁名：Lithocarpus fenestratus (Roxburgh) Rehd.var. fenestratus

分类学概念出处：Lithocarpus fenestratus (Roxb.) Rehd. in Journ. Arn. Arb. 1: 126. 1919; A. Camus, Chenes 3: 915. 1954, Atlas pl. 449. 1948;中国高等植物图鉴1: 430,图859. 1972.——Quercus fenestrata Roxb., Fl. Ind. 3: 633. 1832; King in Ann. Roy. Bot. Gard. Calc. 2; 45, t. 39. 1889. ——Pasania fenestrata (Roxb.) Oerst. in Nat. For. Vid. Medd. 18: 84. 1866. ——Synaedrys fenestrata (Roxb.) Koidz. in Bot. Mag. Tokyo 30: 195. 1916.

异名：Lithocarpus fenestratus var. brachycarpus Synaedrys fenestrata Quercus fenestrata Pasania fenestrata

乔木，高达25米，胸径50厘米，芽鳞无毛，当年生枝被甚短的柔毛。叶纸质，长披针形或卵状长椭圆形，长15-22厘米，宽3-5厘米，顶部渐狭长尖，基部狭楔尖，沿叶柄下延，全缘，中脉在叶面凸起，侧脉每边12-17条，在叶缘附近急弯向上，上部的常与相邻的侧脉连接，支脉稍纤细且多，彼此近于平行，叶背有紧实的蜡鳞层，干后微带灰色，新叶的叶柄长约5毫米，成长叶的叶柄长约10毫米，粗壮，沿叶柄及叶背中脉两侧被棕色长直柔毛。雄穗状花序通常多穗排成圆锥花序；雌花序长达20厘米，基部一段无花。果序轴粗达6毫米，无毛，果3个一簇，1或2个发育结实；壳斗扁圆形，包着坚果绝大部分，壳壁顶部薄而质脆，下部厚约1毫米，径10-25毫米，小苞片三角形，紧贴壳壁，覆瓦状排列，被稀少微柔毛及棕色蜡鳞；坚果扁圆形或宽圆锥状，果脐凹陷，口径12-15毫米，深约1毫米。花期8-10月，果次年同期成熟。