中文名称：水仙柯

中文其他名称：石榴树（海南）

拉丁名：Lithocarpus naiadarum (Hance) Chun

分类学概念出处：Lithocarpus naiadarum (Hance) Chun in Journ. Arn. Arb. 9: 152. 1928; A. Camus, Chenes 3: 1132. 1954, Atlas pl. 511, f. 1-15. 1948;海南植物志2: 355. 1965. ——Quercus naiadarum Hance in Journ. Bot. 22: 227. 1884; Skan in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 519. 1899; Merr. in Lingn. Sci. Journ. 5: 61. 1927. ——Pasania naiadarum (Hance) Schott. in Bot. Jahrb. 47: 670. 1912. ——Synaedrys naiadarum (Hance) Koidz. in Bot. Mag. Tokyo 30: 197. 1916.

异名：Synaedrys naiadarum Pasania naiadarum Quercus neriifolia Quercus naiadarum

乔木，高4-10米，胸径10-20厘米，一年生枝有透明的薄蜡层，枝、叶无毛。叶硬纸质，狭长椭圆形或长披针形，长通常为其宽度的5-10倍，宽1-3厘米，萌生枝的叶长25厘米，顶部短渐尖，钝头，基部渐狭尖，沿叶柄下延，故叶柄甚短，仅稍增粗呈枕状的基部较为明显，侧脉纤细，每边11-15条，支脉一再分枝并连结成格状网脉，两面同色，叶背无蜡鳞层。雄穗状花序多穗排成圆锥花序，花序轴密被灰黄色短柔毛；雌花序长达20厘米；雌花每3朵一簇，壳斗浅碟状，通常平展，宽12-18毫米，包着坚果底部，小苞片三角形，紧贴，稍增厚，通常连生成圆环状，但位于壳斗上部的常为覆瓦状排列，壳壁底部增厚，近木质，被灰色微柔毛；坚果宽圆锥形，高10-20毫米，宽15-25毫米，稀近圆球形，顶部锥尖或平缓，栗褐色，未完全成熟时有淡薄的白粉，果脐深1-2毫米。花期7-8月，果次年8-9月成熟。