中文名称：猴面柯

中文其他名称：猴面石栎

拉丁名：Lithocarpus balansae (Drake) A. Camus

分类学概念出处：Lithocarpus balansae (Drake) A. Camus in Riv. Sci. 18: 39. 1932 et Chenes 3: 592. 1954, Atlas pl. 359. 1947.——Quercus balansae Drake in Journ. de Bot. 4: 152, pl. 4, f. 6-7. 1890. ——Castanopsis balansae (Drake) Schott. in Bot. Jahrb 47: 625. 1912. ——Pasania balansae (Drake) Hick. et A. Camus in Ann. Sci. Nat. Bot. 10 ser. 3: 401. 1921 et in Lecomte, Fl. Gen. Indo-Chine 5: 999. 1929.

异名：Lithocarpus luchunensis Pasania balansae Lithocarpus lutchuensis Synaedrys balansae

乔木，高达30米，胸径60厘米。小枝及果序轴干后暗灰色，二年生枝灰黄色，散生稍凸起的皮孔，枝叶均无毛。叶略硬纸质，长椭圆形或兼有倒卵状长椭圆形，长10-38厘米，宽5-13厘米，顶部渐尖，基部楔尖，略下延，全缘，中脉在叶面微凸起，但干后中央裂槽状凹陷，侧脉每边9-12条，在近叶缘处急弯向上，互不连接，末级支脉彼此连接成不甚规则的细方格状脉网，在叶片两面均明显，叶背干后稍带苍灰色，有紧贴的蜡鳞层；叶柄长1.5-2.5厘米，基部略增粗，干后暗褐黑色。雄穗状花序多穗排列成圆锥花序，花序轴被黄灰色短柔毛；雌花3-5-7朵聚成一簇散生于花序轴上，花柱 (2-) 3-4枚，长约2毫米，常伴有短小的退化雄蕊。果序长达15厘米，果序轴基部粗6-10毫米，壳斗全包坚果，倒卵形、近圆形或形状不规则，轻软的木栓质，最大的高达50毫米，径80毫米，壳斗壁厚薄不均，厚5-15毫米，小苞片全部退化成螺旋状或环状线纹，顶部的环纹明显且密接，壳斗上常有2-4个稍凹陷的小圆孔（即中期停育的雌花），坚果高25-35毫米，横径20-30毫米，果壁厚2-3毫米，果脐占坚果面积的绝大部分，子叶镶嵌状。花期4-5月，果翌年9-11月成熟。